Think your website is helping your business grow? Think again. In 2025, many small businesses are making costly mistakes online. Here are the top 10 website pitfalls — and how you can fix them today to boost traffic, trust, and sales.